РНЕ ФОРУМ ПИТЕРСКИХ БАРКАШОВЦЕВ.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Настольная книга

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

.
Александр Баркашов
12 минут назад
Действия
.
Панславизм(РУССКИЙ ДОНБАСС)
сегодня в 21:27
КОРОТКО И ЯСНО

http://s4.uploads.ru/t/UyY1q.jpg

https://vk.com/ap_barkashov?w=wall247656085_60410

0

2

Александр Баркашов
42 минуты назад
Действия
.
Апокалипсис и Освобождение России
сегодня в 21:27
ВЕТХИЙ ЗАВЕТ ПОЯВИЛСЯ В РОССИИ ЛИШЬ В 1876 ГОДУ, ОДНУ ИЗ ГЛАВНЫХ РОЛЕЙ В ЕГО ПЕРЕВОДЕ СЫГРАЛИ ДВА «БЫВШИХ» РАВВИНА

В решениях Стоглавого собора 1551 года в качестве священных книг чётко упоминаются только: «святыя книги евангелие и апостолы и псалтыри». В работе Собора, среди прочих духовных авторитетов, принимали участие: Царь Иван IV Грозный, митрополит Макарий (в качестве председателя) и епископ Акакий — ныне канонизированные православные святые.

В 1825 году при Николае I переведенный и напечатанный Библейским обществом тираж Ветхого завета был сожжен, а само Библейское общество закрыто.

Лишь 1876 году при Александре II вышло полное издание Библии (Ветхого и Нового завета) на русском языке в одном томе, на титульном листе которого стояло: «По благословению Святейшего Синода». Этот текст получил название «Синодальный перевод», он переиздается и поныне, с надписью «по благословению Патриарха Московского и всея Руси».

Интересно, что одну из главных ролей в переводе Ветхого завета сыграли два «бывших» раввина из Германии - Даниил Абрамович Хвольсон и Василий Андреевич Левисон.

Хвольсон родился в 1819 году в Вильне, в еврейской семье. Получил религиозное еврейское образование в хедере и йешиве у рабби Израиля Гюнцбурга, изучал Танах, Талмуд и комментаторов Талмуда. В дальнейшем под влиянием идей Хаскалы решил продолжить образование и уехал в 22 года в Германию. «Принял православие» лишь в 1855 году.

Левисон родился в 1807 году, был раввином-резником в немецком городе Веймар, «принял православие» лишь в 1839 году.

Кстати еврейская электронная энциклопедия отзывается о них положительно, а не как об изменниках…

http://sg.uploads.ru/t/BdZJx.jpg

https://vk.com/ap_barkashov?w=wall247656085_60411

0